{"id":997043,"date":"2023-08-07T12:41:29","date_gmt":"2023-08-07T12:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dekemphaan.be\/conditions-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-01-21T15:53:30","modified_gmt":"2026-01-21T15:53:30","slug":"conditions-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dekemphaan.be\/fr\/conditions-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Conditions de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
utilisation du site web<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’utilisation du site web dekemphaan.be est soumise aux conditions de confidentialit\u00e9 ci-apr\u00e8s. Celles-ci, tout comme nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales<\/a>, s’appliquent \u00e0 toute offre, proposition, accord avec et \u00e0 toutes les livraisons et services fournis par De Kemphaan VZW, Aartstraat 57, 9220 Hamme, Belgique, avec le num\u00e9ro d’entreprise BE0425.803.472 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab De Kemphaan \u00bb). En utilisant ce site web, vous \u00eates cens\u00e9 avoir pris connaissance de ces conditions et les accepter sans aucune r\u00e9serve. <\/b><\/p>

De Kemphaan accorde beaucoup d’attention et de soin \u00e0 son site web et s’efforce de faire en sorte que toutes les informations soient aussi compl\u00e8tes, correctes, compr\u00e9hensibles, pr\u00e9cises et actuelles que possible. Malgr\u00e9 tous les efforts continus, De Kemphaan ne peut garantir que les informations mises \u00e0 disposition sont compl\u00e8tes, correctes, pr\u00e9cises ou \u00e0 jour. Si les informations fournies sur (ou via) le site web pr\u00e9sentent des lacunes, De Kemphaan fera les efforts n\u00e9cessaires pour les corriger le plus rapidement possible. <\/p>

De Kemphaan<\/span> d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux choix et aux cons\u00e9quences qui en d\u00e9coulent que l’utilisateur du site web fait sur la base des donn\u00e9es qu’il trouve sur le site web.<\/p>

Le contenu du site web (y compris les hyperliens) peut toujours \u00eatre adapt\u00e9, modifi\u00e9, compl\u00e9t\u00e9 ou supprim\u00e9 sans annonce ni notification.<\/p>

Si vous constatez des inexactitudes, vous pouvez contacter l’administrateur du site web. Vous pouvez utiliser le formulaire de contact \u00e0 cet effet. <\/p>

De Kemphaan<\/span> s’efforce de pr\u00e9venir autant que possible les interruptions de nature technique. De Kemphaan<\/span> ne peut toutefois pas garantir que son site web est totalement exempt d’interruptions ou qu’il n’est pas affect\u00e9 par d’autres probl\u00e8mes techniques.<\/p>

De Kemphaan<\/span> ne peut \u00eatre tenu responsable des dommages directs ou indirects d\u00e9coulant de l’utilisation de ce site web ou des informations mises \u00e0 disposition sur ou via le site, y compris, sans limitation, toutes les pertes, interruptions de travail, dommages \u00e0 vos programmes ou autres donn\u00e9es sur le syst\u00e8me informatique, ou \u00e0 votre \u00e9quipement ou vos programmes.<\/p>

Hyperliens et r\u00e9f\u00e9rences<\/h5>

Sur ou via ce site web, vous \u00eates renvoy\u00e9 par le biais de (hyper)liens vers d’autres sites web ou sources d’informations g\u00e9r\u00e9s par des tiers. De Kemphaan<\/span> ne dispose d’aucun contr\u00f4le technique ou de contenu ni d’autorit\u00e9 et ne peut donc offrir aucune garantie quant \u00e0 l’exhaustivit\u00e9 ou l’exactitude de ce contenu, ni quant \u00e0 la disponibilit\u00e9 de ces sites web et sources d’informations. Les hyperliens vers d’autres sites n’impliquent aucune approbation du site externe ou de son contenu. Les liens vous sont propos\u00e9s \u00e0 titre d’information et pour votre commodit\u00e9. De Kemphaan<\/span> n’accepte donc aucune responsabilit\u00e9 pour les dommages directs ou indirects d\u00e9coulant de la consultation ou de l’utilisation de tels sites web externes et de leur contenu. <\/p>

Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h5>

De Kemphaan<\/span> attache une grande importance au respect de votre vie priv\u00e9e. La plupart des informations sont disponibles sur ou via le site web sans que des donn\u00e9es personnelles ne doivent \u00eatre fournies. <\/p>

De Kemphaan<\/span> collecte et traite les donn\u00e9es personnelles des clients pour la gestion des clients et des commandes (notamment l’administration des clients, le suivi des commandes\/livraisons, la facturation, le suivi de la solvabilit\u00e9 et l’envoi de marketing et de publicit\u00e9 personnalis\u00e9e).<\/p>

Base(s) juridique(s) du traitement<\/h5>

Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur la base de l’article 6.1. (a) consentement, (b) (n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat), (c) (n\u00e9cessaire pour satisfaire \u00e0 une obligation l\u00e9gale), (f) (n\u00e9cessaire \u00e0 la d\u00e9fense de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 entreprendre) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es. <\/p>

Dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es personnelles a lieu sur la base de l’article 6.1. a) (consentement), le client a toujours le droit de retirer le consentement donn\u00e9. <\/p>

Transmission \u00e0 des tiers<\/h5>

Si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs fix\u00e9s, les donn\u00e9es personnelles du client seront partag\u00e9es avec d’autres soci\u00e9t\u00e9s au sein de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en qui sont directement ou indirectement li\u00e9es \u00e0 De Kemphaan<\/span> ou avec tout autre partenaire de De Kemphaan<\/span> ;<\/p>

De Kemphaan<\/span> garantit que ces destinataires prendront les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles.<\/p>

P\u00e9riode de conservation<\/h5>

Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es pour la gestion des clients seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour satisfaire aux exigences l\u00e9gales (entre autres dans le domaine de la comptabilit\u00e9).<\/p>

Droit d’acc\u00e8s, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/h5>

Le client a le droit \u00e0 tout moment de consulter ses donn\u00e9es personnelles et peut les faire rectifier (ou faire rectifier) si elles sont incorrectes ou incompl\u00e8tes, les faire supprimer, limiter leur traitement et s’opposer au traitement des donn\u00e9es personnelles le concernant sur la base de l’article 6.1 (f), y compris le profilage sur la base de ces dispositions.<\/p>

De plus, le client a le droit d’obtenir une copie (dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine) de ses donn\u00e9es personnelles et de faire transf\u00e9rer les donn\u00e9es personnelles \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>

Afin d’exercer les droits susmentionn\u00e9s, il est demand\u00e9 au client de :<\/p>